Helsinki blouse pattern
Les lubies de Cadia

Helsinki blouse pattern
The Helsinki blouse features a generous shawl collar and a discreet set of pleats in the back. It can be made with or without sleeves. Recommended fabrics include chambray, cotton poplin, cotton oxford, viscose poplin, viscose twill, or silk.


































#LLDChelsinki

ifilverygood
Il fait enfin suffisamment beau pour sortir ma nouvelle chemise Helsinki, un des derniers patrons @leslubiesdecadia. J’ai craqué sur ce grand col et je l’ai tout de suite vue dans ce coton acheté il y a quelques années avec mes acolytes @linecelabo et @bouclette_cultive à @traditiondesvosgeswesserling . Elle était cousue quelques jours après ! (#vivelesenfantschezpapietmamie) Boutons du stock également, craquage raisonnable finalement ! J’ai un tissu en tête pour la version sans manches… #chemisehelsinki #leslubiesdecadia #bleudesvosges #memademay #memademay2024 #jeportecequejecouds #lldchelsinki

leslubiesdecadia
{✨️ Nouveau patron// New pattern ✨️} Mon nouveau patron est en ligne 🎉 Je vous présente Helsinki ; un chemisier estival que j’ai voulu à la fois épuré et rétro ! Au programme : un col châle généreux et un discret jeu de plis dans le dos. Ce modèle est réalisable en 2 versions : avec ou sans manches ! Pour cette version, j’ai utilisé un coton Oxford trouvé chez @papapiqueetmamancoud Vous aimez ? Le patron est disponible du 34 au 52, en PDF et en pochette (lien dans ma bio) ! Beau dimanche 🌞 🇬🇧 My new pattern is online 🎉 Let me introduce you to Helsinki, a summer blouse that I wanted to be both refined and retro! On the menu: a generous shawl collar and a discreet play of pleats in the back. This model is available in 2 versions: with or without sleeves! For this version, I used Oxford cotton found at @papapiqueetmamancoud. Like it? The pattern is available in sizes 34 to 52, in PDF and paper (link in my bio)! Happy Sunday 🌞 #leslubiesdecadia #LLDChelsinki #coutureaddict #patrondecouture #sewingfashionista #passioncouture #coutureretro #sewingfashionista #costura #isew #ppmc #papapiqueetmamancoud

mentine_a_coudre
Best nine 2024 Je vous souhaite à tous et toutes une belle et heureuse année, qu'elle vous apporte la santé indispensable à la concrétisation de vos rêves 💕 Je pose ici ce petit recap de l'année 2024 🧵 des cousettes moins nombreuses mais de meilleures qualités tant dans la réalisation que dans le choix des tissus. Mieux adaptées aussi à mon style, ma morpho et ma colorimétrie (merci @loreegance ) 🧵 des rencontres, des liens renforcés, des échanges et un soutien de la part de mes coudpines. Quand on passe du virtuel au réel c'est encore plus chouette ! N'est-ce pas @soir_de_mistral ? Merci @lespatrhoms @tagada_couture @emiliefileduboncoton pour votre soutien en cette année pas évidente. .. 🧵 un autochallenge relevé avec la réalisation de mon premier tricot sans patron, ma plus grande fierté de l'année 2024 De haut en bas et de gauche à droite : ✂️ Pantalon #iamsunshine de @iam_patterns ✂️ Chemise #fibremoododyna de @fibremood ✂️ Blouse #LLDChelsinki de @leslubiesdecadia en duo avec @soir_de_mistral ✂️ Pull irlandais patron maison pour ma poulette ✂️ Chemise #azuratelierscammit de @atelierscammit ✂️ Pantalon #alanlespatrhoms de @lespatrhoms pour l'homme de ma vie ✂️ Pull sans manche #fibremoodmona de @fibremood en duo avec ma super cops @tagada_couture, fait qu'on remette ça en 2025 😉 ✂️ Pantalon #closetcoremitchell de @closetcorepatterns , merci @dntanais pour la découverte de cette marque 🥰 ✂️ Blouse sandalette de @singuliere.cousette -------- #bestnine2024 #couture #coutureaddict #jeportecequejecouds #jecoudsmagarderobe #cousumain #couturefacile #sew #sewing #tissuaddict #handmade #sewaddict #sewingpatterns #couturefemme #imademyclothes #sewaddicted #instasewing #instacouture #dressingcousumain #tricot

christine_bvle
Petite blouse #leslubiesdecadia Blouse Helsinki #LLDChelsinki refaite dans un tissu qui ne chiffonne pas 🙂

birte_naeht
Helsinki Könnt ihr noch Blusen sehen? Ich bin mal wieder im Blusenfieber..... 😅 Es musste nochmal eine Helsinki Bluse werden.... diesmal mit kurzem Arm. Als kleinen Hingucker habe ich rot-pinke Knöpfe gewählt. Lieb ich! Der Stoff ist ein ganz leichter Jeans Chambray von @pepelinchen_stoffe Den Schnitt Helsinki findet ihr bei @leslubiesdecadia Habt einen schönen und hoffentlich sonnigen Tag! Werbung, alles selbst gekauft! #leslubiesdecadia #lldchelsinki #blusenliebe #blusenähen #cotton #jeans #blouse #springlook #coudre #nähenmachtglücklich #naaien #naaienisleuk #nähen #nähenistliebe #nähenistmeinhobby #fashioninspo #ootd #fashionstyle #nähblogger #instasew #sewing #sewistsofinstagram #sewsewsew #fashionover40 #sewover40 #maker #diyfashionblogger #diyfashionista #imadethis #maker #ootdinspo

oh_my_memades
Hot off the machine: Helsinki blouse by @leslubiesdecadia This was a quick make, the construction of the blouse is really simple and there is a very good tutorial on YouTube, showing almost every step. I like the cowl, and I squeezed it out of a very small remnant 💪 But,unfortunately, It's a to big on me. When I tuck it in it spreads like a tent. I will wear it anyway, but I will try a smaller size next time 🙂 Since I made it this month I guess I can make another entry in #sewaprilblouse24 hosted by @cloth_edit And @theyorkshiresewgirl Now I need vacation from sewing 😁 #sewing #isew #seamstress #sewingblogger #handmadecloset #handmadewardrobe #makeitsewcial #sewcialist #szycie #jecoudsmagarderobe #costura #lldchelsinki

christine_bvle
Petite blouse #leslubiesdecadia Blouse Helsinki #LLDChelsinki À refaire mais dans un tissu qui chiffonne moins 🤪

eglantineetzoe
😍 @leslubiesdecadia nous a fait l'honneur de présenter son nouveau patron dans notre beau Pétali Rouge Grenade ! Bienvenue à Helsinki, cette jolie petite chemisette et merci Cadia pour cette jolie surprise ❤ ✂️ Tissu : Popeline de viscose Pétali Rouge Grenade, opaque et avec l'envers teint en rouge 👗 Patron : Chemise Helsinki de #leslubiesdecadia 🎨 Tissus E&Z unis assortis : Crêpes Rouge Grenade et Nude 🧵 Boutons E&Z assortis : Rouge Grenade, Corail et Nude --------------------------- 😍 @leslubiesdecadia did us the honour of presenting her new pattern in our beautiful Pétali Rouge Grenade! Welcome to Helsinki, this pretty little blouse and thank you Cadia for this lovely surprise ❤ ✂️ Fabric: Pétali Rouge Grenade viscose poplin, opaque and with the reverse side dyed red. 👗 Pattern: Helsinki shirt by Les Lubies de Cadia 🎨 Matching plain E&Z fabrics: Pomegranate Red and Nude crepes 🧵 Matching E&Z buttons: Grenade Red, Coral and Nude #eglantineetzoe #petalirougegrenade #leslubiesdecadia #tissuaddict #couturelove #LLDChelsinki #ilovetosew #sewingfashionista #sewinglove #coutureplaisir #faitparmesdixdoigts #jefaismesvetements #isewclothes #sewingfashion #nosclientesontdutalent

leslubiesdecadia
{⏰️J-2 Nouveau patron // D-2 New pattern} Ce dimanche un nouveau chemisier vous attend ! Rdv à 8h pour la sortie de mon nouveau patron ! Serez-vous là ? 🇬🇧 This Sunday a new blouse awaits you! Meet me at 8am (Paris time) for the release of my new pattern! Will you be there? #LLDChelsinki #diycouture #jecoudsmagarderobe #coutureplaisir #instasewing #sewingpattern #sewingproject #coutureaddict #isewedthis #costura

amandinebydidine
🎀•••{ H e l S i n K i }•••🎀 La petite chemise aux finitions parfaites ! J’ai eu vraiment un coup de cœur pour ce patron d’ailleurs tous les patrons de la créatrice sont magnifiques. (Et j’ai aussi craqué sur un autre modèle 🤫) Côté couture rien à dire tout est parfait 👌🏻 j’ai thermocollé mon empiècement col avec un thermocollant un poil trop épais mais ce n’est pas gênant. - patron Helsinki @leslubiesdecadia - tissu batiste de coton @joli_lab #amandinebydidine #leslubiesdecadia #helsinki #chemisehelsinki #jolilab #pfaffambition620 #instacouture #jecoudsdoncjesuis #jeportecequejecouds #diy #ootd #instasewing #sewing #coudreensemble84 #lldchelsinki

birte_naeht
Mein erstes Sommerteilchen ist fertig.... vorher brauchte man ja auch nicht wirklich sommerliche Kleidung....😅 Ich habe mir die luftige Bluse Helsinki von @leslubiesdecadia genäht. Kennt ihr den Schnitt bereits? Hach, ich mag den Schnitt total, ganz besonders den Kragen. 😍 Irgendwie mal was anderes, oder? Wer es nicht so gerne ärmellos mag; im Schnitt gibt es auch eine Version mit Kurzarm. 😉 Auch seeeeehr schön! Ich habe meine Bluse aus einem Viskosestoff genäht, den ich mir bei @stoffe_werning gekauft habe. Ich mag die Bluse so sehr, dass ich sie mir bereits ein weiteres Mal genäht habe. 🤭 Die Bluse hat absolutes Suchtpotenzial! Seid ihr eher Team "Ärmellos" oder Team "Ärmel"?!? Da bin ich echt neugierig! Liebevolle Werbung! Alles selber gekauft! #leslubiesdecadia #lldchelsinki #diyfashion #diyfashionblogger #handmadewithlove #sewingfun #sewingpattern #sewingfashion #sewinglove #handmadewardrobe #nähe #nähenmachtglücklich #nähenistwiezaubernkönnen #nähblog #nähblogger #fashionista #sewistsofinstagram #sewista #new #newpattern #pattern #springlook #coudre #naaien #nähen #nähenistmeinhobby #ootd #sewing #sewistsofinstagram #sewover40 #maker

leslubiesdecadia
{✨️ Nouveau patron// New pattern ✨️} Helsinki c’est aussi une version à manches courtes pour celles qui préfèrent 😉 J’ai utilisé ici la magnifique viscose Pétali de @eglantineetzoe Vous aimez ? Retrouvez le patron sur ma boutique du 34 au 52, en PDF et en papier (lien dans ma bio) ! 🇬🇧 Helsinki it's also a short-sleeved version for those who prefer 😉 I used the gorgeous Petali viscose here from @eglantineetzoe Like it? Find the pattern on my store from 34 to 52, in PDF and paper (link in my bio)! #leslubiesdecadia #eglantineetzoe #tissuaddict #couturelove #LLDChelsinki #ilovetosew #sewingfashionista #sewinglove #coutureplaisir #costuradiy #faitparmesdixdoigts #jefaismesvetements #isewclothes #sewingfashion #isewedthis #homemade #couturevintage #vintagesewing

leslubiesdecadia
Et si vous transformiez la blouse Helsinki en robe ? C’est ce qu'à fait @maisondomino en rallongeant le patron par le bas 🤩 Merci pour cette sublime réalisation ❤️ 🇬🇧 How about turning the Helsinki blouse into a dress? That's what @maisondomino did by extending the pattern at the bottom 🤩 Thank you for this sublime creation ❤️ #leslubiesdecadia #LLDChelsinki #sewingfashionista #ilovetosew #sewinglover #diy #passioncouture #coutureaddict #costura #sewingtherapy

leslubiesdecadia
🇫🇷 Vous êtes sublimes avec le chemisier Helsinki 😍 Merci à @birte_naeht @ifilverygood et @oh_my_memades pour vos jolies réalisations 💗 Retrouvez le patron disponible en 2 versions sur ma boutique ! 🇬🇧 You look gorgeous in the Helsinki blouse 😍 Thanks to @birte_naeht @ifilverygood and @oh_my_memades for your lovely creations 💗 The pattern is available in 2 versions on my shop! #leslubiesdecadia #LLDChelsinki #coudreuneblouse #sewingmakesmehappy #sewingfashion #instasew #passioncouture #coudrepourlete #coudrepoursoi #ilovetosew #costura

bhmpatterndesigners
CONGRATULATIONS 🎉 to @leslubiesdecadia on their new pattern drop! Looks like a GREAT staple for summer ☀️ #BHMPatternDesigners #bhmpatterndesigners Posted @withregram • @leslubiesdecadia {✨️ Nouveau patron// New pattern ✨️} Mon nouveau patron est en ligne 🎉 Je vous présente Helsinki ; un chemisier estival que j’ai voulu à la fois épuré et rétro ! Au programme : un col châle généreux et un discret jeu de plis dans le dos. Ce modèle est réalisable en 2 versions : avec ou sans manches ! Pour cette version, j’ai utilisé un coton Oxford trouvé chez @papapiqueetmamancoud Vous aimez ? Le patron est disponible du 34 au 52, en PDF et en pochette (lien dans ma bio) ! Beau dimanche 🌞 🇬🇧 My new pattern is online 🎉 Let me introduce you to Helsinki, a summer blouse that I wanted to be both refined and retro! On the menu: a generous shawl collar and a discreet play of pleats in the back. This model is available in 2 versions: with or without sleeves! For this version, I used Oxford cotton found at @papapiqueetmamancoud. Like it? The pattern is available in sizes 34 to 52, in PDF and paper (link in my bio)! Happy Sunday 🌞 #leslubiesdecadia #LLDChelsinki #coutureaddict #patrondecouture #sewingfashionista #passioncouture #coutureretro #sewingfashionista #costura #isew #ppmc #papapiqueetmamancoud

sokit_cz
Co by to bylo za pátek bez novinek 😬🤓❤️ Tentokrát jsou to dva nejnovější střihy francouzské značky @leslubiesdecadia - top Helsinki a šaty Gemini. Oba dva střihy spojuje elegance, šarm a mírný retro nádech. Helsinki je střih na skvělou letní košili. Ušít si ji totiž můžete klidně i bez rukávů. Vzadu má hezky řešené sklady do sedla. Prostě super 🤩 Košilové šaty Gemini mají skrytou légu, krásně řešené náprsní kapsy a taky variantu s klasickým krátkým rukávem nebo jen takovým mini. Na léto dokonalé 🥰 K oběma střihům jsou nahrané skvělé video tutoriály 👌🏻 No a samozřejmě jsem vám doskladnila i vyprodané střihy této značky ❤️ #sokit #sewingpatterns #leslubiesdecadia #lldcgemini #lldchelsinki #strihynasiti #sitijelaska

mentine_a_coudre
Du virtuel au réel Une rencontre via insta, des échanges, des conseils et avis sur les patrons que chacune a cousu, un lien qui se tisse.... A la fin du printemps Sophie propose à Clémence de faire une cousette en duo. L'occasion de se rencontrer dans la vraie vie et de papoter couture of course. Après des heures d'échanges pour se mettre d'accord sur le patron - elles ont plein d'envies en commun mais il faut bien se décider - le choix se porte sur la blouse Helsinki de @leslubiesdecadia en se disant qu'elles ont tout l'été pour le faire parceque là c'est le rush de fin d'année scolaire... Voilà le mois de juillet, l'heure de découper et de passer à la couture. A tour de poitrine identique, elles partent toutes les 2 sur un 40 en se basant sur les mesures du patron... et la échec total pour Clémence... au moins 2 tailles de trop... la cousette n'est pas perdue elle fait le bonheur de @juliette.segalas Il est déjà trop tard pour Sophie qui a commencé à couper et s'est donnée à fond dans les raccords... il est un poil grand mais tout à fait portable. Achat d'un nouveau coupon pour Clémence, juste le métrage nécessaire... et c'est un nouvel échec puisque le coupon de lin viscose a beaucoup beaucoup rétréci au lavage... Dernière tentative avec ce coupon de coton lavé de chez @fairyfactory_tissusessentiels Et là, la magie opère, la taille, le combo tissu/patron. La rentrée approche, les températures changent, ils est temps de se dépêcher de faire les photos. Une rencontre en vrai un dimanche de feria, l'occasion de faire visiter Nîmes à Sophie et son mari qui ont gentiment fait le déplacement. Résultat : un super moment passé ensemble à parler couture, projet, vieilles pierres... Aujourd’hui, il est l'heure de poster les photos de cette belle rencontre, et de ranger au placard cette blouse jusqu'à l'été prochain car soyons honnêtes, elle n'est plus de saison. Merci Sophie pour ces échanges et ta confiance 🥰 ---- Récap Patron : Blouse Helsinki des Lubies de Cadia Tissu Clémence : coton lavé bleu glacier Fairy factory Tissu Sophie : lin-viscose de chez @calissone.fr ---- #coutureaddict #LLDChelsinki #leslubiesdecadia #coutureaddict

gladlybeyond
I haven’t posted for a while - it took me an extraordinarily long time to finish this blouse, not because it was problematic but I was just distracted and busy with overseas visitors, a holiday in Puglia, etc… So I was just doing little bits from time to time… This is the Helsinki Blouse by @leslubiesdecadia. It has short-sleeve and sleeveless options; I included the sleeves but lengthened them to 3/4 length. I made it in a size 34 with no other adjustments. The pattern has nice clear instructions, both in the PDF and in the YouTube video. There are some minor differences in process between the PDF and video instructions, which is a good thing because the instructions complement each other and give you an occasional choice of methods. I think this pattern could also work as a light summer jacket. The fabric is a tablecloth from a thrift store in Brussels - @petitsriens.be, and the buttons are from a special sewing thrift store in Sydney, Australia - @achievesewingbasket. Swipe for a closer shot of the buttons and fabric. #sewover50 #sewover50November2024 #sewover50november #sewover50visible #thriftedfabric #handmade #memade #diy #sewist #memadewardrobe #diyfashion #slowfashion #handmadewardrobe #sewyourownclothes #sewinginparis #coutureaparis #dopaminedressing #dopaminesewing #colorfulsewing #serotoninstyling #petitesewing #lespetitsriens #achievesewingbasket #leslubiesdecadia #lldchelsinki

maisondomino
The perfect summer dress! I can’t remember when or how I first came across the patterns by @leslubiesdecadia , but I felt like they were designed for someone just like me, with a little nod to the past and a new take on familiar silhouettes. The fabric had been sitting in my stash for a year, waiting to become a lightweight summer dress. Details: 〰Fabric: Secondhand vintage from @thisoldblouse 〰️Pattern: Helsinki Blouse from @leslubiesdecadia I cut between a size 34 and 36. The only modification is that I extended the hemline out to create the dress. I can’t wait to make this as a blouse again and the only modification I’ll make is to drop the side dart bust point to be more in line with my body shape. 〰️Current Measurements: 32” B, 38” W, 39” H 〰️Shoes: Vintage Chloe that I purchased secondhand