English below.
🇩🇪 Oh sje, ich hoffe, es geht euch allen gut in Bezug auf die Gesundheit. Mich hat es leider erwischt und ich musste mit hohem Fieber fünf Tage lang kämpfen. Ich musste meine Tochter, meinen Sohn und auch meinen Partner aus der Ferne unterstützen 😢😥😓 Isolation ist wirklich nicht mein Ding 😒
Heute zeige ich Euch meinen neuen Lieblings-Sweater genäht, mit einem großzügigen Schulterdetail. Genäht aus einem „gutabgehangenem“ Jacquard Jersey, den ich damals bei Stoffanker erstanden hatte. Die Ärmel habe ich ohne Bündchen gestaltet und stattdessen verlängert, sie laufen leicht aus und bekommen so eine trompetenartige Form. Passt perfekt zu meinen neuen Hosen 😉 Wie findet ihr denn den Kragen?
🇬🇧 Oh dear, I hope all of you are doing well health-wise. Unfortunately, I fell ill and had to battle high fever for five days. I had to support my daughter, my son, and my partner from a distance 😢😥😓 Isolation really isn't my thing 😒
Today, I'm showing you my new favorite sweater I sewed, featuring a generous shoulder detail. Crafted from a well-aged Jacquard jersey that I got from Stoffanker back then. I designed the sleeves without cuffs, opting instead to elongate them, letting them flare out slightly for a trumpet-like shape. It goes perfectly with my new pants 😉 What do you think of the collar?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
🪡 #NähenMitLiebe l #Handgemacht #KreativitätInAktion #drachenbabies #sewsewsew #sysysy #ellieandmac #ellieandmacfavoritesweater #nähenfürmich #cosysweater
